Tag: Stof • 98

De titusind ting

93.	Lao Tzu siger:
        Vejen føder en.
        Den ene føder to.
        De to føder tre.
        De tre føder de titusind ting*.
       
94.     Sådan skabes verden igen og igen.

95.	Den ene er det øverste eller inderste væsen.

96.	De to er yin og yang:
        Altings balance
        og modsætning
        I samme helhed.

97.	De to er qi og li:
        Altings energi 
        Og princip
        I samme skikkelse.

98.	De tre er bestanddele
        Af rum og tid,
        Af stof og luft,
        Af organisk liv.
        Disse tre.

99.	De tre danner de titusind ting,
        Den verden, der omgiver os,
        Det univers, der omslutter os.

100.	De titusind ting er
        Alle tings foranderlighed 
        Og muligheder.
        De titusind ting er alt det, 
        Naturen er og gør og kan blive til.


* Lao Tzu: Daodedjing, 14 Vejens børn, ved Ursula le Guin, fordanskning af Karsten Sand Iversen